Random Awesomenss (not)











{November 11, 2008}   Mermaid Melody will be in english!

mermaid-melody-english1MINNA-CHAN! MY OTAKU LEVEL IS WAAAAAAAAAAAYYYYYYYYYYYYY OVER THE TOP!!!!!!! WOO HOOT! MERMAID MELODY IS IN ENGLISH! YYYYYYYYYYYYYAAAAAAAAAAAYYYYYYYYYYYY!!!!!!!!!!!!!

THAT’S THE OFFICIAL TRAILER!

HERE’S MORE INFO: -THIS IS NOT A FANDUB IT’S OFFICIAL-

I finally found the OFFICIAL English Trailer for Mermaid Melody licensed by ADV films ^^ It’s going to be released sometime in 2009

Enjoy!♥

I’m so happy they’re finally bringing it out in English!

————-
UPDATE: I found out some of the voice actors/actresses for the English Cast ^^

Luci Christian: Luchia Nanami
Brittney Karbowski: Hanon Hosho
Tiffany Grant: Hippo
Monical Rial: Nikora
Blake Shepard: Kaito Domoto

I’ll try and find out more :3

***NO COPYRIGHT INFRIGNEMENT INTENDED. THIS TRAILER IS (C)ADV FILMS. MERMAID MELODY: PICHI PICHI PITCH IS (C)2003-2005 KODANSHA, WE’VE, TV AICHI/PICHI PICHI PITCH COMMITTEE. ALL RIGHTS RESERVED. ORIGINAL MANGA (C)PINK HANAMORI & MICHIKO YOKOTE

and the opening:

and my poll of the day:

Now shugo chara needs to have english language rights!

Advertisements


Hmm…if this is true I’d still be rather cautious. ADV picked up the license once before and dropped it. If it’s them again I either think they might drop it again or…this is just stuff coming out from the original time. I haven’t found any official announcements from this yet anyway.

…but I hope it’s true.



Shugo Chara!Doki- says:

So true so true. Are you feeling any better? Back to the topic… ADV might drop this that is very very true. But it would be a HUGE waste of money. They’ve already recorded 30 episodes, and paid for 2 trailers (I can’t find the other one X_X) AND hired most of the voice actors. Like I said big waste of money



Mikumi says:

I REALLY WANT TO SEE THIS!!!
PLEASEEEEEEE DUB MERMAID MELODY I HAVE ALREADY SEEN EVERY EPISODE IN ENGLISH AND OWN ALL THE BOOKS!! BUT I REALLY WANT TO OWN A DVD OF THE ENGLISH DUBBED VERSION!!



mari says:

i scoured the web for info and apparently adv says it’s just a rumor…*sad*
why can’t they sell it to someone else??



whit says:

They have to wait for Japan to say that the anime is fine. They have it all ready, all the need is Japans premission.



Ashley says:

OMG OMG OMG OMG WHEN?! WHEN?! WHEN?! Please tell me when this is coming out! I am so getting the DVD!!! OMG OMG OMG I am so excited!!!



emma says:

duuuuude!!!!!
i want to see mermaid melody in english!!!!!=D



Sumiko says:

mermaid Melody will air on Cartoon Network on December 14, 2009. Are’nt you all happy? I AM!

WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOT!



Rin says:

I personally don’t like english dubs of good animes, so the trailer made me gag. i’m sorry for you english dub lovers, but good animes should not be in english. NEVER! bad animes i don’t mind, but good animes, never. hanon’s voice is too weird and perky, and kaito is supposed to be suductive and stuff, the voice ruined it. they said it was really popular in japan. yeah, japan, where the anime voices didn’t sound bad. don’t get me wrong, i love mermaid melody, just hearing hte voices is just a tad disturbing.



Rayo says:

I would like the english dub, but when I heard Super Love Songs in english…it made…fell of my chair laughing! Really that itsn’t the message of the song! I hope they don’t do such a thing to legend of mermaid and Kibou no Kaneoto the two most important songs of the whole series! The opening is dubbed well…from the spanish version!



'-' says:

Um…their voices are just a little too peppy for me. Sure it’s great that it’ll be in English, but…really? The English script is just a little over the top…just a little…



Jess says:

I watched the intro on youtube and as soon as i heard the first voice kick in, idk who’s it was Luchia when she was younger or something?? And i laughed my head off, sure i’m hoping they will release it because i liked the series. But the english voices are majorly going to throw me off and i will just laugh alot. Dont get me wrong, an official English dub would be awesome, but i prefer the Japanese dubs. And Kaito’s line in the trailer!! Cutie, babe, etc that made me fall off my chair with laughter!! Seriously, what the hell?! I do hope they release it though!
Also, Super Love Songs… yeah… I prefer the jap versions. haha ^^



sarah says:

thank god that its realy coming out on dec 14 please tell me all about it



sereena says:

yes its true they said if it come out its comin out on december 14 of 2009!!!! i cant wait i’ll have a count down on my calender.



kika says:

i love mermaid melody



Amutofan123 says:

I can’t wait! I hate dubs though. But I like being able to watch anime on my TV too.



I heard the trailer…It sounds….meh. Lucia’s voice is too squeaky.



Amy says:

I personally don’t like the english one AT all. The songs sound so weird to me.
Then when, I heard Kaito’s voice…I cried. T_T
I’d be ok if they left the songs in japanese and had everything else in english. That’s actually was the only reason I watched the anime in the first place.
I’ll watch it when it comes out….but they won’t have me singing the songs in english. :/



Alesik says:

NOOOOOOOOOOOOOOO!I WANT THE SONGS TO STAY THE SAME I AND what channel? for little kids?it cant be for kids cause they …..(saing to much)



Cartoon network.



ines says:

y love marmaid melody.adoro mermaid melody



Geoff says:

I heard that the whole series (both seasons and all songs) were dubbed into English! They are ready to broadcast, just got to get the approval from Toei, Cloverway, and Cartoon Network (I think that the show siuts Disney more.)



Lucia is Awesum says:

Wow! I cant believe it! Im really excited and i have a feeling the english dub of mermaid melody wil be alot better than what they did for tokyo mew mew! Atleast there keepin the names straight! Actually ive already seen this in jap but i wanna try it in english too! I also cant wait for the toys lol! I just kinda want to go play with them! lol! Well this is like my favorite show in the whole wide world and im excited to actually be able to undersatnd it!!!!!!! Come on December 14 HURRY UP!



Comments are closed.

et cetera
%d bloggers like this: